我社舉辦2026年度義工感恩午宴 李超浩主席讚揚義工們無私奉獻

我社舉辦2026年度義工感恩午宴 李超浩主席讚揚義工們無私奉獻

     91日(星期二)中午,我們華人服務社在Rhodes喜鳳台酒樓舉行2026年度義工感恩午宴,逾350名義工與嘉賓齊聚一堂,共同向來自本社不同服務部門、長年無私奉獻的義工致敬。

      出席的嘉賓包括:新州州長柯民思(Chris Minns)及多元文化廳長Stephen Kamper的代表新州議員李逸仙(Jason Li,新州反對黨領袖Kellie Sloane的代表多元文化影子廳長Mark Coure,新州勞資關係廳長Sophie Cotsis 的代表Gabriella Iliasiewicz,聯邦内政部部長Tony Burke的代表市議員Alex Yang,聯邦議員Jerome LaxaleNicolette BoeleAsh Ambihaipahar,聯邦議員陳莎莉(Sally Sitou)的代表Julia Little,新州議員Matt CrossJordan Lane及佐治河市議員劉娜心(Nancy Liu)和庫靈蓋市議員Cedric Spencer等。

     我社主席李超浩醫生致詞表示:「今年適逢CASS成立45週年,意義非凡。這是一個回顧我們一路走來的歷程,並感謝所有幫助塑造CASS核心價值的人們的絕佳機會,而這段歷程的核心正是我們的義工。目前,CASS 擁有逾850名員工和超過450名活躍義工,每週為超過 8,500 個家庭提供支持,這些成果離不開義工們的熱誠投入和無私奉獻。

     李主席亦分享了CASS今年取得的多項成就。CASS在州長和諧晚宴上榮獲多元文化健康獎章,這是繼2021年和2024年榮獲州長多元文化社區獎章之後,再次彰顯了我們機構對社區的貢獻。李主席本人亦獲選入ZEST獎名人堂。他表示,這份榮譽不僅屬於個人,更屬於所有默默付出、無私服務社區的CASS義工。

     李超浩主席同時衷心地感謝所有與CASS並肩同行的企業夥伴,並感謝多位企業夥伴親臨現場,與義工們一同分享喜悅。

 

  新州議員李逸仙代表州長柯民思及多元文化廳長Stephen Kamper致辭,高度讚揚CASS及義工團隊對新州多元文化社區作出的傑出貢獻,並特別肯定創社主席暨現任義務執行董事潘南弘先生45年來服務社區的無私奉獻。

   其他致辭嘉賓亦一致讚揚CASS義工多年來的努力與付出,並祝願本社繼續造福社區、再創高峰。

   接着,出席午宴的嘉賓們與董事局成員及企業夥伴一起合影,留住了這見證歷史的時刻。

     午宴掀起高潮的時刻,是CASS活動組義工在舞台上表演的精彩文藝節目,包括口琴演奏、民族舞蹈等,博得了現場的一陣陣掌聲。

       午宴期間,還舉行了義工嘉獎證書的頒發儀式。獲嘉許的義工來自不同年齡層及背景,包括退休長者、家庭照顧者及年輕一代。他們分批登台接受嘉許,充分展現CASS義工團隊薪火相傳、服務社區的精神與力量。

    最後,眾所期待的幸運大抽獎更是把全場氣氛推向高潮,嘉賓們先後抽出多位幸運兒,送出豐富獎品。整個現場洋溢着喜悦與温馨,活動在一片歡聲笑語中圓滿落幕。

大型博览会带您全面了解认知障碍症 前400名参加者可获$5代金券

大型博览会带您全面了解认知障碍症 前400名参加者可获$5代金券

发现自己或家人的记忆力下降,这是认知障碍症的症状吗?社区有相关支援可以帮助我们吗?

我们华人服务社CASS作为肯特伯利宾士镇认知障碍症联合会(Canterbury Bankstown Dementia Alliance)的成员,诚邀大家参与由该联合会主办的认知障碍症系列活动,包括:

  • “Memory Matters“记忆与脑部健康资讯讲座
  • “Treasure the Moment“认知障碍症关注博览会

通过这些活动,您将全面了解认知障碍症的资讯,更从容面对认知障碍症的问题。

 

该活动获由肯特伯利宾士镇市议会支持,费用全免。

记忆与脑部健康资讯讲座|Memory & Brain Health Information Sessions

为方便不同语言背景的社区人士,主办方特别安排多语言资讯讲座,包括:包括:中文、越南语、阿拉伯语、西班牙语、希腊语、乌尔都语及英语。

🌿 免费资讯讲座内容包括:

  • 认识正常老化与记忆力变化
  • 了解认知障碍症的早期征兆及风险因素
  • 认识认知障碍症评估及诊断途径
  • 了解社区支援服务及相关资源
  • 提供提问及交流时间

 

中文讲座时间安排:

🗓️ 日期:2026年9月8日(星期二)

⏰ 时间:上午11:00至下午1:00

📍 地点:Riverwood Community Hub(Riverwood Library旁)

💰费用:免费,并提供轻食茶点,需提前报名。

在线报名链接:

https://events.humanitix.com/memory-matters-memory-and-brain-health-info-session-chinese/tickets

其他语言场次的日期、时间及地点,请参阅活动海报。

认知障碍症关注博览会 Treasure the Moment

除了资讯讲座,大家亦可以参加 「Treasure the Moment」认知障碍症关注博览会,当日设有:

🏠 30多个资讯摊位

与不同社区机构(包括CASS)交流,了解本地服务、活动及支援。

🧠 记忆资讯讲座

了解记忆力变化、认知障碍症早期征兆、风险因素、诊断途径及支援服务。

💬 亲身经历分享小组

聆听认知障碍症患者、照顾者及专业人士分享经验、挑战及实用建议。

🏃 运动及身心健康活动

参​​与简单活动,促进身体活动、健康及身心福祉。

🎨 创意活动

适合不同年龄人士参与的手工及记忆活动。

🌈 感官体验室

在宁静舒适的环境中,了解感官活动如何帮助认知障碍症患者。

🐶 治疗犬见面会

与友善的治疗犬互动,了解动物辅助如何促进身心健康、舒适感及社交联系。

 

🎁  前400名参加者可获咖啡厅BLaKC Cafe的$5代金券。(BLaKC Cafe位于Bankstown图书馆大楼,地址是80 Rickard Rd, Bankstown NSW 2200。)

 

完成活动评估表,更有机会参加幸运抽奖!

🗓️ 日期:2026年9月25日(星期五)

⏰ 时间:上午10时至下午2时

📍 地点:Bryan Brown Theatre & Function Centre

80 Rickard Road, Bankstown NSW 2200

💰费用:免费,需提前报名。

🌐在线报名链接:

https://events.humanitix.com/2026-treasure-the-moment-dementia-awareness-expo/tickets

如有查询,请致电9707 9464

大型博览会带您全面了解认知障碍症 前400名参加者可获$5代金券

大型博覽會與多語言講座關注失智症 前四百名參加者可獲5澳元咖啡現金券

你有沒有發現自己或家人的記憶力出現變化?

想了解失智症、腦部健康、早期徵兆,以及社區支援服務嗎?

我們華人服務社CASS作為肯特伯利賓士鎮失智症聯會(Canterbury Bankstown Dementia Alliance)的成員,誠邀大家參與由該聯會主辦的「Treasure the Moment」失智症關注博覽會及「Memory Matters」記憶與腦部健康資訊講座,了解更多有關失智症的資訊,並認識社區內可以提供協助的服務和資源。

活動獲由肯特伯利賓士鎮市議會支持,費用全免。

記憶與腦部健康資訊講座|Memory & Brain Health Information Sessions

為方便不同語言背景的社區人士,主辦方特別安排多語言資訊講座,包括:包括:中文、越南語、阿拉伯語、西班牙語、希臘語、烏爾都語及英語,

🌿 免費資訊講座內容包括:
• 認識正常老化與記憶力變化
• 了解失智症的早期徵兆及風險因素
• 認識失智症評估及診斷途徑
• 了解社區支援服務及相關資源
• 提供提問及交流時間
• 輕食茶點

中文場次

📅 日期:202698日(星期二)
時間:上午11時至下午1
📍 地點:Riverwood Community Hub(Riverwood Library旁)

🎟️ 免費報名:
https://events.humanitix.com/memory-matters-memory-and-brain-health-info-session-chinese/tickets

 

其他語言場次的日期、時間及地點,請參閱活動海報。

9月25日「Treasure the Moment」失智症關注博覽會

除了資訊講座,大家亦可以參加 Treasure the Moment」失智症關注博覽會,當日設有:

🏠 30多個資訊攤位
與不同社區機構(包括CASS)交流,了解本地服務、活動及支援。

🧠 記憶資訊講座
了解記憶力變化、失智症早期徵兆、風險因素、診斷途徑及支援服務。

💬 親身經歷分享小組
聆聽失智症患者、照顧者及專業人士分享經驗、挑戰及實用建議。

🏃 運動及身心健康活動
參與簡單活動,促進身體活動、健康及身心福祉。

🎨 創意活動
適合不同年齡人士參與的手工及記憶活動。

🌈 感官體驗室
在寧靜舒適的環境中,了解感官活動如何幫助失智症患者。

🐶 治療犬見面會
與友善的治療犬互動,了解動物輔助如何促進身心健康、舒適感及社交聯繫。

🎁 400名參加者可獲$5 BLaKC Café現金券
完成活動評估表,更有機會參加幸運抽獎!

📅 日期:2026925日(星期五)
時間:上午10時至下午2
📍 地點:Bryan Brown Theatre & Function Centre
80 Rickard Road, Bankstown NSW 2200

🎟️ 活動報名:
https://events.humanitix.com/2026-treasure-the-moment-dementia-awareness-expo/tickets

如有查詢,請致電9707 9464,與社區發展主任—長者服務(Community Development Officer – Ageing)主任聯繫。

免费青少年养育资讯线上讲座 家长如何管理和引导屏幕使用

免费青少年养育资讯线上讲座 家长如何管理和引导屏幕使用

在数字时代,屏幕已经成为青少年生活中不可避免的一部分。作为家长,我们如何帮助孩子建立健康的屏幕使用习惯,并在成长过程中给予他们适当的引导和支持?

我们华人服务社CASS将与同心社合办主题为《引导青少年健康使用屏幕&安全成长》的讲座,特别邀请了两位专业人士曲韵和Vivienne Li分享。

讲座以ZOOM在线的方式举行,完全免费,每个感兴趣的家长都可以来参加!

主讲嘉宾:

 Melody Qu 曲韵,澳大利亚心理咨询协会(ACA)认证四级会员;AoEC 认证高管教练。

 Vivienne Li,心理学辅导与行为科学学士、社会工作硕士。

讲座内容包括:

  • 了解孩子成长过程。
  • 青少年为何面临屏幕沉迷与赌博风险。
  • 识别青少年可能需要额外支持的情况。
  • 支持孩子的实用应对策略。
  • 相关的专业援助及社区支持。

活動詳情

🗓️日期:2026年9月9日(星期三)

时间:上午10:00 – 中午12:00

💻地点:Zoom线上讲座(报名后将提供会议链接)

💬语言:普通话

💰费用:免费,必须提前报名。

报名方式

本项目由 Community Benefit Payment Scheme资助,欢迎18岁及以下的孩子家长及照顾者报名。

请访问下面的链接在线报名:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdy_HB0oEw_eYAyQ8AmiHh4_G_9xHJzrgyzmBYW06mw4_OnAQ/viewform

 

如有咨询,请拨打电话9787 8333(周一至周五 上午10点至下午4点)。

我社定居服务及免费填表服务更新

我社定居服务及免费填表服务更新

由下周二起(91),我们华人服务社 CASS 位于Harris Park Community Centre(Harris Park 社区中心)及Parramatta Library(帕拉马塔图书馆)的服务时间将有所更新。

Harris Park 社区中心免费填表及手机/平板应用协助

每周二上午
9时30分至中午1230,我社受训义工将于 Harris Park 社区中心提供免费填表及手机/平板应用协助,包括:

  • 护照申请
  • 公屋申请
  • Centrelink 福利申请
  • Service NSW 福利及服务申请
  • 其他政府表格及网上申请

服务现接受预约,亦欢迎直接到访。

📞 查询及预约:(02) 9789 4587

📍 地点: Harris Park Community Centre

11 Albion St, Harris Park NSW 2150

🕘 时间: 每周二上午9时30至中午12时30分

🤝Parramatta Library定居服务延长服务时间

为方便社区人士,我社将延长于 Parramatta Library 提供的定居服务。

由下周二起,每周二上午
9时至下午5,专业社工将提供面见定居服务,协助新移民及社区人士处理定居相关需要。

📌 服务必须预约

📞 查询及预约:(02) 9789 4587

📍 地点: Parramatta Library

Room 103, 5 Parramatta Square, Parramatta NSW 2150

🕘 时间: 每周二上午9时至下午5时

💡 想了解更多?

如欲了解我社的定居服务及免费填表服务,欢迎参阅相关服务单张,或浏览 CASS 网页:

https://www.casscare.org.au/zh-cn/services/settlement-health/